Phi cổ bất thành kim

Direct English translation

Without the old, the present cannot be formed.

Equivalent English version

Stand on the shoulders of giants

Giải thích tiếng Việt

Cái mới không tự nhiên mà có, mà phải dựa trên cơ sở và nguồn gốc từ cái cũ. Dùng để nhấn mạnh sự kế thừa và mối liên hệ giữa quá khứ với hiện tại.

English explanation

What is new does not arise on its own but is built on what came before. It is used to emphasize continuity and the idea that the present grows out of the past.